Políticas editoriales

Aprobadas por la dirección editorial el 20 de octubre de 2026. Estas políticas rigen para todas las obras que se reciban desde esa fecha; las obras ya publicadas se ajustan a ellas en sus nuevas versiones.

1. Identidad, alcance y tipos de libros

La Editorial Saberes Internacionales es una editorial académica independiente con sede en Quito, Ecuador. Publica libros en acceso abierto sobre educación, pedagogía, humanidades y ciencias sociales, dirigidos al público académico de Ecuador y de Iberoamérica: investigadores, docentes, estudiantes.

Admitimos estos tipos de obra:

Monografía de investigación: resultados originales de una investigación, con método, análisis y referencias.
Obra colectiva coordinada: capítulos de distintas personas autoras, con una coordinación responsable de la unidad del libro.
Libro de texto o manual académico: obra de enseñanza universitaria o profesional con fundamento bibliográfico.
Guía didáctica y propuesta de aula: talleres y actividades para docentes, fundamentados en la literatura y presentados como fichas homogéneas.
Divulgación académica: obra que explica conocimiento especializado a un público amplio, con fuentes verificables.

Cada ficha del catálogo indica el tipo de obra y la colección. Las vigentes son estas: Educación y Pedagogía; Humanidades y Ciencias Sociales; Colección Científica y Académica; Profesional y Divulgación.

Misión editorial. Publicar en acceso abierto libros académicos evaluados por pares externos, con metadatos completos en español e inglés. Así, quien busque investigación educativa o social de Ecuador e Iberoamérica podrá encontrarla, citarla y reutilizarla. Nuestras políticas siguen los requisitos de Scopus (selección de editoriales de libros), DOAB (Directory of Open Access Books) y los principios de Redalyc; la sección 17 muestra cómo se cumple cada uno.

No publicamos obras sin fundamento verificable, compilaciones de textos ajenos sin autorización ni obras cuyo contenido principal haya sido generado por inteligencia artificial sin autoría humana responsable.

2. Equipo editorial: integración, funciones y responsabilidades

El equipo editorial se publica en la página «Equipo editorial» con el nombre, el cargo y la afiliación de cada integrante, solo con su autorización expresa. Las funciones son:

Función	Responsabilidad
Dirección editorial	Define la línea editorial, aprueba las políticas, toma la decisión final de publicación y responde por el registro editorial.
Comité editorial	Asesora sobre la pertinencia académica de las propuestas, propone evaluadores y revisa apelaciones. Sus integrantes no evalúan obras en las que tengan conflicto de interés.
Edición de la obra	Acompaña cada libro desde la recepción hasta la publicación; coordina la evaluación, la corrección y la producción.
Corrección de estilo	Revisa ortografía, puntuación, sintaxis y coherencia, sin alterar la voz de la autoría.
Diseño y diagramación	Prepara portada, interiores y archivos finales según la plantilla de la editorial.
Producción y metadatos	Registra ISBN, DOI (cuando exista), licencia y datos de cada obra en el catálogo y en los registros externos.

Una misma persona puede cumplir varias funciones, salvo dos incompatibilidades: quien es autora de una obra no participa en su evaluación ni en la decisión editorial sobre ella, y quien evalúa no corrige ni diagrama la misma obra.

3. Presentación y admisibilidad de manuscritos

Recibimos propuestas durante todo el año a través del catálogo (Enviar una propuesta) o en [email protected]. Una propuesta debe incluir:

Manuscrito completo en Word, preparado con la plantilla de la editorial (variante «manuscrito»).
Resumen de 150 a 250 palabras y de 4 a 8 palabras clave.
Nombre completo, afiliación, correo y ORCID (si existe) de cada persona autora, en el orden de autoría acordado.
Declaración de originalidad, de no envío simultáneo y de uso de inteligencia artificial (ver la sección 7).
Lista de materiales de terceros (imágenes, tablas, textos extensos) con su licencia o permiso.
Declaración de conflictos de interés y de financiamiento, si lo hubo.
Si la obra se basa en investigación con personas: aprobación ética o justificación de su ausencia (sección 8).

La revisión de admisibilidad comprueba pertinencia temática, cumplimiento formal y completitud. Puede terminar en: admisión a evaluación, solicitud de ajustes previos o rechazo motivado. El plazo orientativo es de cinco días hábiles desde el acuse de recibo.

4. Evaluación académica por pares

Modalidad. Todas las obras del catálogo académico , sean de investigación, de texto, colectivas, guías didácticas o de divulgación, se someten a evaluación por pares doble ciego: ni la autoría conoce a quienes evalúan ni estos conocen a la autoría. Antes del envío se retiran nombres, agradecimientos, autocitas que identifiquen y propiedades del archivo.

Número y selección de evaluadores. Cada obra recibe al menos dos dictámenes de especialistas externos a la editorial y a la institución de la autoría, con formación y producción en el tema. En obras colectivas, cada capítulo se evalúa individualmente o la obra completa por dos especialistas, según decida la edición, y así se informa.

Independencia y conflictos de interés. Antes de aceptar, cada evaluador declara no tener relación de coautoría reciente (cinco años), dependencia laboral, parentesco, interés económico ni enemistad con la autoría. Si surge un conflicto durante la evaluación, se aparta y se designa a otra persona.

Criterios. Cada dictamen examina primero la originalidad de la obra y lo que aporta a su campo. Luego revisa el método o el fundamento, cuyo rigor debe sostener las conclusiones, junto con la actualidad de las fuentes. También pesan la claridad de la exposición y su adecuación al público. En las guías didácticas se comprueba, además, que las actividades estén fundamentadas y sean ejecutables.

Decisiones. Aceptar; aceptar con cambios menores; revisar y volver a evaluar; rechazar. Si los dictámenes discrepan, la edición solicita un tercero. La decisión se comunica por escrito con los dictámenes anonimizados.

Apelaciones. La autoría puede apelar una decisión en los 30 días siguientes, por escrito y con argumentos. La apelación la revisa una persona del comité editorial que no haya participado en la decisión. Su resolución es definitiva.

Comité editorial y evaluadores. El comité se publica con el nombre, la afiliación y el país de cada integrante. En su mayoría lo forman especialistas de instituciones ajenas a la editorial. Las obras escritas por personas del equipo siguen el mismo proceso: quien es autor no propone evaluadores, no ve los dictámenes antes que la edición ni participa en la decisión.

Transparencia del proceso. La ficha de cada libro y su página de créditos indican la modalidad de evaluación y el número de evaluadores externos. También registran las fechas de recepción, aceptación y publicación.

Registro y declaración veraz. La editorial conserva para cada obra: fechas de envío y recepción de cada dictamen, número de evaluadores, dictámenes y decisión. En la página de créditos y en la ficha se declara la modalidad que realmente se aplicó a esa obra. El catálogo académico no incluye obras sin evaluación externa.

5. Autoría, contribuciones y cambios de autores

Figura como autora toda persona que contribuyó de forma sustancial a concebir, investigar o escribir la obra, revisó la versión final y acepta responder por ella. La ayuda técnica, la financiación o la supervisión general se reconocen en los agradecimientos.

Cada persona tiene un solo registro, con su nombre completo en la forma que ella apruebe, su afiliación y su ORCID, si lo tiene.
Se diferencian los roles: autoría, coordinación, edición académica, traducción, prólogo.
El orden de autoría lo decide la autoría y se respeta en la portada, la portadilla, los créditos, el catálogo y los registros externos.
Cualquier cambio de autores (incorporar, retirar o reordenar) después del envío requiere una solicitud escrita firmada por todas las personas autoras, incluida la afectada, y se registra. Después de publicada la obra, un cambio de autoría se trata como corrección (sección 12).
Las inteligencias artificiales no pueden figurar como autoras.

6. Originalidad, plagio, publicación redundante y materiales ajenos

Toda obra debe ser original e inédita, o declarar expresamente qué partes se publicaron antes y dónde, con el permiso correspondiente.

Verificación de similitud con Turnitin. Toda obra pasa por Turnitin antes de la decisión editorial y otra vez antes de publicar la versión final. Se tolera como máximo un 10 % de similitud, sin contar las citas entre comillas ni la lista de referencias. Si el informe supera el 10 %, el manuscrito se devuelve a la autoría para que lo corrija y vuelve a pasar por Turnitin; no avanza hasta quedar dentro del límite. Un porcentaje bajo no basta por sí solo: un pasaje copiado sin atribuir se trata como plagio aunque el total no llegue al 10 %. Ese informe se archiva en el expediente de la obra.

Plagio y autoplagio. Antes de publicar: se pide corregir y atribuir si el problema es parcial; se rechaza si es sustancial. Después de publicar: se aplica la sección 12. Reutilizar texto propio ya difundido sin declararlo recibe el mismo trato.

Publicación redundante. No se acepta una obra que esté en evaluación en otra editorial ni que repita sustancialmente otra ya publicada.

Materiales de terceros. Imágenes, tablas, fragmentos extensos o instrumentos ajenos se usan solo si (a) tienen una licencia compatible, (b) se cuenta con permiso escrito o (c) se trata de una cita breve justificada. Cada uno lleva su atribución completa. Los que no estén bajo la licencia de la obra se identifican en su nota como excluidos.

7. Uso y declaración de inteligencia artificial

La autoría es responsable de todo el contenido de la obra, también del producido con ayuda de herramientas de inteligencia artificial (IA).

Se permite usar IA para tareas de apoyo (revisar la redacción, traducir un borrador, ordenar ideas o transcribir), siempre que la autoría revise y asuma el resultado.
No se permite presentar como propios textos, datos, imágenes o referencias generados por IA sin verificación; inventar fuentes; ni usar IA para fabricar o alterar resultados.
Declaración. El manuscrito declara qué herramienta se usó, para qué y en qué partes. La declaración se publica en la página de créditos. Si no se usó IA, también se declara.
Evaluadores y equipo editorial. No suben manuscritos inéditos a servicios de IA que puedan conservarlos o reutilizarlos.
Indicador de IA de Turnitin. Toda obra pasa también por el indicador de escritura con IA de Turnitin. Si señala partes probablemente generadas con IA que la autoría no declaró, la editorial pide la declaración completa y los borradores o fuentes de esas partes. Si no se justifican, el manuscrito se devuelve para reescribirlas y vuelve a analizarse. El indicador es una alerta que se comenta con la autoría, no una prueba por sí sola.

8. Ética de investigación, consentimiento y protección de datos

Cuando una obra presenta investigación con personas (entrevistas, encuestas, observación en aulas, fotografías), la autoría debe:

indicar el comité de ética que la aprobó, o explicar por qué no se requirió;
contar con consentimiento informado (y asentimiento de menores con autorización de sus representantes);
anonimizar a los participantes y no publicar rostros de menores sin autorización expresa;
tratar los datos según la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales del Ecuador.

Las obras de investigación incluyen en la introducción una declaración de propósito (problema, objetivos y aporte) y referencias completas de todas las fuentes citadas.

Los ejemplos de aula creados con fines explicativos se identifican como hipotéticos y no se presentan como experiencias reales.

9. Derechos de autor, autorizaciones y licencias

Antes de publicar, la editorial y la autoría firman un acuerdo de publicación que establece quién es titular de los derechos, qué autoriza a la editorial y bajo qué licencia se distribuye la obra.

Por defecto, la autoría conserva los derechos de autor y concede a la editorial el derecho no exclusivo de primera publicación y de distribución.
La página de créditos indica el titular y el año (por ejemplo, «© 2026, nombre de las personas autoras»), sin atribuir los derechos a la editorial salvo que el acuerdo lo diga.
Las obras se publican bajo Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) cuando sus titulares lo han autorizado expresamente en el acuerdo. La licencia figura con su nombre, su imagen oficial y el enlace https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es en la página de créditos, en la ficha del catálogo y en los metadatos del PDF.
En una obra CC BY no se incluyen cláusulas contrarias, como «se prohíbe la reproducción total o parcial por cualquier medio».
Los materiales de terceros excluidos de la licencia se identifican por separado (sección 6).

10. Acceso abierto y reutilización

Todas las obras del catálogo se publican en acceso abierto inmediato, sin período de embargo ni registro: el resumen, la ficha y el PDF se leen y se descargan gratis, sin iniciar sesión. Bajo CC BY 4.0, cualquiera puede copiar, distribuir, adaptar y usar la obra, incluso con fines comerciales, siempre que cite la autoría, enlace la licencia e indique los cambios. La autoría puede depositar la versión publicada en repositorios institucionales o temáticos sin pedir permiso.

11. Costos, exenciones y servicios editoriales

Leer, descargar y citar las obras es gratuito.
La recepción, la revisión de admisibilidad y la evaluación por pares no dependen de ningún pago.
Si la publicación de una obra implica costos para la autoría o su institución (por ejemplo, corrección de estilo, diseño, impresión), la editorial los informa por escrito y con presupuesto detallado antes de firmar el acuerdo de publicación.
La autoría o su institución puede pedir una reducción o exención justificada. La solicitud se resuelve aparte y no influye en la decisión editorial.
Los servicios editoriales que se contratan por separado (página «Servicios») no garantizan la aceptación de una obra en el catálogo académico.
La editorial no promete aceptación, plazos de publicación ni indexación a cambio de un pago.

12. Correcciones, nuevas versiones, retractaciones y registro editorial

Errata (error menor que no altera el contenido: una tilde, un número de página): se corrige el archivo, se publica la nota en la página «Erratas» con la fecha y se conserva la versión anterior.
Corrección sustancial (un dato, una tabla, una autoría): se publica una nueva versión con su fecha y una nota que explica el cambio; la versión anterior sigue disponible y enlazada. No se sustituye un archivo en silencio.
Nueva edición (cambios importantes de contenido): recibe un ISBN propio y, si corresponde, un DOI propio, y se relaciona con la edición anterior.
Retractación (plagio, datos falsos, conflicto grave no declarado): la obra se mantiene accesible con la marca «Retractada», la fecha y el motivo. Solo se retira el archivo por orden legal o riesgo para personas, y siempre queda la ficha con la nota.
La editorial lleva un registro de versiones de cada obra: fecha, cambio, responsable y motivo.

13. Preservación digital, respaldos y continuidad del acceso

Lo que está implementado y comprobado hoy:

Depósito en Zenodo (repositorio operado por el CERN): cada uno de los cuatro libros del catálogo académico tiene un registro con el PDF, los metadatos y la licencia, y un DOI asignado por Zenodo mediante DataCite.
Sitio y base de datos alojados en un servidor contratado.

Continuidad. Si el sitio dejara de funcionar, los depósitos de Zenodo siguen accesibles y citables. La editorial no declara membresía en servicios de preservación (como PKP PN, LOCKSS, CLOCKSS o Portico) mientras no exista.

14. Difusión, interoperabilidad e indexación

Metadatos obligatorios de cada libro: título, resumen y palabras clave en español y en inglés; ISBN de cada formato; edición digital; autoría con afiliación y ORCID; licencia; fecha; colección; códigos de materia Thema. Scopus exige título y resumen en inglés, ISBN, edición digital y metadatos en ONIX o MARC; el catálogo exporta ONIX 3.0.
Cada libro tiene una ficha pública y permanente en el catálogo, con metadatos legibles por buscadores (etiquetas para Google Scholar, Dublin Core y datos estructurados Book), un mapa del sitio y una interfaz OAI-PMH (formato Dublin Core).
Estos mecanismos facilitan que buscadores y servicios encuentren las obras, pero no garantizan ninguna indexación.
La editorial distingue entre buscadores (Google, Google Académico), directorios (DOAB), repositorios (Zenodo), agencias de registro (Cámara Ecuatoriana del Libro para ISBN; DataCite, vía Zenodo, para DOI) y bases bibliográficas (Scopus, Web of Science).
La página «Indexación» declara solo inclusiones comprobadas, con enlace al registro externo de cada obra o colección. Las solicitudes en curso se presentan como tales, no como logros.

15. Privacidad

La información personal que se recoge (nombre, correo, afiliación, ORCID de autoría; datos de evaluadores) se usa solo para la gestión editorial y para el registro bibliográfico de cada obra. Se trata según la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales del Ecuador (2021). Los datos de autoría que forman parte de una obra publicada se conservan mientras la obra esté en el catálogo; el resto puede eliminarse a solicitud. Los metadatos públicos y el PDF se depositan en Zenodo. Los derechos de acceso, rectificación, eliminación y oposición se ejercen escribiendo a [email protected].

16. Contacto, consultas, quejas y solicitudes

Consultas y propuestas: [email protected].
Quejas sobre un proceso editorial, una conducta o una obra publicada: al mismo correo, con el asunto «Queja». Se acusa recibo en cinco días hábiles y se responde por escrito. Si la queja afecta a la dirección editorial, la revisa otra persona del comité.
Solicitudes de corrección o retractación: al mismo correo, con la obra, el problema y la evidencia.
La editorial toma como referencia los principios de buenas prácticas del Committee on Publication Ethics (COPE). Esto es una referencia de conducta, no una membresía.

17. Alineación con los servicios de indexación

Estas políticas se redactaron a partir de los requisitos publicados por DOAB, OAPEN, Scopus, Web of Science (Book Citation Index), SciELO Livros, Dialnet, Dimensions y Redalyc/AmeliCA, consultados en octubre de 2026. La editorial asume como propios estos compromisos:

Evaluación por pares externa de todas las obras del catálogo académico, descrita públicamente y declarada en cada libro (DOAB, OAPEN, SciELO Livros, Redalyc).
Comité editorial y persona de contacto públicos, con nombres y afiliaciones (DOAB, SciELO Livros).
Licencia abierta visible en el sitio, en los metadatos y en cada ficha, con fecha y titular de derechos (DOAB, OAPEN).
ISBN por formato, edición digital y metadatos ONIX con códigos de materia (Scopus).
Título, resumen y palabras clave en inglés en todas las obras (Scopus, Web of Science).
Declaración de propósito, afiliaciones y referencias completas en las obras de investigación (Web of Science).
Metadatos abiertos por OAI-PMH (Dialnet) y DOI para cada obra (Dimensions, DOAB).

El estado real de cada servicio y lo que falta para postular están en la página Indexación. Cumplir estos requisitos permite postular; no garantiza la inclusión.